Échanges linguistiques et mobilité

De multiples possibilités d’échanges linguistiques, individuels et collectifs, sont offerts aux élèves du lycée Denis-de-Rougemont au cours de leur formation.

Notre école entretient des liens étroits avec divers établissements en Suisse alémanique (Zürich, Bâle, Aarau), en Allemagne (Esslingen, Uetersen), en Italie (Atri) et en Espagne (Bilbao) ; tous les élèves de 1ère année sont convié·e·s au début de leur parcours gymnasial à une séance d’information durant laquelle la direction et les enseignant∙e∙s responsables des divers programmes d’échanges présentent l’ensemble des offres disponibles.

Cette expérience s’adresse particulièrement aux élèves de 1ère et 2ème année.

Échanges linguistiques

L’échange linguistique est basé sur la réciprocité des services au niveau des écoles et au niveau des familles.

  • Pour les élèves de 1ère année, un échange de groupe est organisé en alternance avec le Georgii Gymnasium d’Esslingen ou le Ludwig-Meyn-Gymnasium en Allemagne. Pour la première fois, nous proposerons en 2026-2027 un échange interculturel avec le Rijnlands Lyceum de Sassenheim (NL).
    Les informations sont données en septembre par les enseignant·e·s d’allemand et d'anglais.
  • Pour les élèves de 2ème année, dans le cadre des options spécifiques, les colloques d’italien et d’espagnol organisent des échanges ou des voyages culturels d’une semaine.
    Les informations sont données aux élèves par leurs enseignant·e·s d’option spécifique.
  • Un échange individuel de quelques semaines, quelques mois ou pour un semestre voire une année avec un lycée de Suisse allemande peut être organisés sur demande.
  • Des projets pédagogiques par groupe ou classe avec un autre lycée sont ponctuellement organisés sur initiatives des enseignant·e·s.

move@ne

Pour mieux répondre à la stratégie nationale des échanges et de la mobilité, le canton de Neuchâtel a mis sur pied la plateforme Move@ne qui vise à promouvoir la mobilité linguistique, culturelle et professionnelle au secondaire 2, à assurer la continuité des projets et offrir les prestations suivantes :

  • Développer des projets
  • Informer sur les possibilités d’échanges
  • Conseiller sur les démarches à effectuer
  • Soutenir l’élaboration de projets
  • Évaluer les expériences
  • Mettre à disposition les témoignages, publications
  • Développer un réseau
  • Jouer le rôle d’interface

Les projets suivants sont proposés pour les lycéens et les élèves de l’école de culture générale :

  • Etudier durant 4 mois en début de 2ème année de maturité gymnasiale dans un lycée en Suisse allemande en réintégrant sa classe et son cursus au LDDR à son retour est un défi qui s’adresse aux élèves particulièrement motivé∙e∙s et curieux∙ses. Descriptif – Inscription Attention : délai d'inscription fixé au 15 décembre 2026                                                                                                                                                 
  • Erasmus+: partir 1 mois+ en échange dans une école équivalente au lycée en Allemagne ou Italie pour se faire un bagage international et acquérir des compétences pour l’avenir. Ce projet peut être subventionné par move@ne à hauteur de CHF 400.– grâce au soutien par Movetia, l’agence nationale pour les échanges et la mobilité. Descriptif - Inscription                                                                                    Attention : délai d'inscription fixé au 15 décembre 2026
  • ARPEL (association romande pour les échanges linguistiques) propose des échanges d’env. 2 mois avec la Nouvelle-Zélande et le Canada. Chaque année, plusieurs élèves de notre lycée participent à ce programme. Merci de consulter directement le site pour les délais et les conditions de participation (ARPEL – Association romande pour les échanges linguistiques).
  • Les organisations YFU (yfu.ch) et AFS (www.afs.ch) proposent des échanges d’une année.

Témoignages

Erasmus - Allemagne
Erasmus - Italie
Échange - NeuLex

Pour les enseignant-e-s

Le projet E-Tandem s’adresse principalement aux enseignant-e-s d’allemand des lycées, écoles culture générale et de la formation professionnel du canton de Neuchâtel.

Depuis la rentrée 2024-2025, les enseignant-e-s des écoles du secondaire 2 ont la possibilité de créer un profil sur la plateforme électronique dédiée afin de trouver un-e collègue dans un canton partenaire en Suisse allemande, soit pour pratiquer un Tandem linguistique à titre personnel soit pour initier des échanges virtuels en Tandem entre élèves. Et pourquoi pas se rencontrer en vrai grâce aux offres de mobilités de Movetia ? Le travail virtuel avec rencontre réelle est possible en s’inscrivant par le lien suivant :

Plateforme TANDEMs linguistiques Secondaire II – e-tandem

          

 

Séjours linguistiques – stages

Lors d’un séjour linguistique, l’élève, d’au moins 16 ans, étudie dans une école de langue qui s’occupe également de la question du logement en famille. Nous pouvons vous conseiller quelques écoles de langues avec lesquelles nos élèves ont fait de bonnes expériences. Le budget de cette formule est plus conséquent que celui d’un échange réciproque.

Pour les projets (stages, séjours, …) en Europe, n’hésitez pas à prendre contact avec Eurodesk : conseils gratuits avec la possibilité d’obtenir une bourse pour certains projets.

Pour les élèves de plus de 18 ans (après obtention du diplôme de maturité), les associations suivantes propose des stages/volontariats à l’étranger pour vivre une expérience personnelle et interculturelle :

Faire un volontariat | Movetia

Service Civil International

Home - AIESEC in Switzerland

Recherche de familles d’accueil

Le lycée est toujours à la recherche de familles volontaires pour accueillir des élèves venant d’un autre pays ou d’une autre région de Suisse. Merci de contacter M. Stephan Bucher en cas d’intérêt à vivre l’interculturalité chez soi.

Il est possible d’accueillir une personne sans obligation d’échange ; il s’agit dans ce cas-là de régler préalablement la question des frais.

Pour toute question concernant les échanges et les séjours linguistiques :

 

Stephan Bucher

Directeur adjoint

Responsable des échanges

Stephan.Bucher@rpn.ch

Luna Torrisi

Secrétaire d’école

Luna.Torrisi2@rpn.ch

 

Actualité

Projet NeuLex

Projet NeuLex

Après de premiers contacts en été 2019, un groupe d’étudiant·e·s de Lexington (Boston – US) est venu en visite à Neuchâtel en février 2020. Cette rencontre a renforcé l’idée d’une collaboration durable entre Lexington et Neuchâtel. Nous avons dès lors le plaisir de...